Encoding UTF8 (General questions)
by Michel, Friday, October 03, 2008, 10:01 (5894 days ago)
Does WODPOP3 support Utf8 encoding ?
According to my tests this encoding is not well translated by the component...
Re: Encoding UTF8
by woddrazen, Friday, October 03, 2008, 10:18 (5894 days ago) @ Michel
Hi Micheal,
Can you maybe send us some message that will duplicate your problem? Also please explain which data isn't decoder properly.
You can send message to: techsupport@weonlydo.com
Regards,
Drazen
Re: Encoding UTF8
by Michel, Tuesday, October 07, 2008, 10:35 (5890 days ago) @ woddrazen
Hello,
here are some explanations about my encoding troubles,
same thing is experienced in mail body.
// EMAIL HEADER AS SEEN IN MS OUTLOOK :
From: YOOXNEWS <myoox@yoox.com>
Reply-To: <myoox@yoox.com>
Subject: =?utf-8?Q?Juste_Arriv=C3=A9s_:_Aquascutum=2C_Stella_McCartney=2C_Mais?=
=?utf-8?Q?on_Martin_Margiela=E2=80=A6_?=
To: <mgrissmer@expertus-solutions.fr>
// EMAIL SUBJECT DISPLAYED IN MS OUTLOOK => it's OK:
Juste Arrivés : Aquascutum, Stella McCartney, Maison Martin Margiela…
// EMAIL SUBJECT DISPLAYED IN VB USING WODPOP3 => wrong conversion :
Juste Arrivés : Aquascutum, Stella McCartney, Maison Martin Margiela…
Re: Encoding UTF8
by wodDamir, Tuesday, October 07, 2008, 10:56 (5890 days ago) @ Michel
Hi Michel,
Can you please check what your Language for non-unicode programs is set to, and set it to language that this letters are in?
Does that help?
Regards,
Damba
Re: Encoding UTF8
by Michel, Tuesday, October 07, 2008, 14:37 (5890 days ago) @ wodDamir
Ok, so...
I changed this settings in my country settings panel
(French Win XP Pro SP3)
I had : Francais (French)
I set : English US
I run a new POP3 GET MESSAGE
but the message contains the same bad caracters.
Re: Encoding UTF8
by wodDamir, Tuesday, October 07, 2008, 14:51 (5890 days ago) @ Michel
Michel,
I believe I have duplicated this issue. I've already contacted our programmers to check this out. We will inform you as soon as we have news on this problem.
Regards,
Damba
Re: Encoding UTF8
by woddrazen, Tuesday, October 07, 2008, 17:15 (5890 days ago) @ wodDamir
Michel,
Your problem should be fixed. Can you please download latest version and try it again.
Drazen
Re: Encoding UTF8
by michel, Wednesday, October 08, 2008, 09:46 (5889 days ago) @ woddrazen
hello,
the POP3 demo version in download link still displays version 1.3.1 ...
where can I find 1.3.2 ?
Re: Encoding UTF8
by woddrazen, Wednesday, October 08, 2008, 10:39 (5889 days ago) @ michel
Michel,
I have download it here:
http://www.weonlydo.com/Samples/wodPop3.exe
and version number return 1.3.2.97.
If you are using Delphi or C++ you should reimport wodPOP3 reference in environment before use it again. wodPOP3 Version Property hold version number.
Let us know how it goes.
Drazen
Re: Encoding UTF8
by michel, Wednesday, October 08, 2008, 11:13 (5889 days ago) @ woddrazen
Good, this new version is working well on mail that I detailled previously.
It remains one problem with Exchange internal email
(from one user to another user on same server).
In this case I cannot look at Internet Header since it doesn't exist...
And special caracters like 'euro sign' are wrong onverted...
I will try to investigate to identify encoding.
(thank you and congratulations for your quick answers !)
Re: Encoding UTF8
by michel, Friday, October 10, 2008, 12:38 (5887 days ago) @ michel
Hello,
today, results of my Exchange tests.
// First, writing an email TO MYSELF in MS Outlook :
eéè€
N° 123
L’apostrphe
// Then read this email in WODPOP3 1.3.2
// (note : received email is displayed correctly in MS Outlook)
eÀ?À?‚ ?
N€? 123
L‬ !apostrphe
// TELNET POP3 query of this email
TOP 12647 1000
+OK
X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5
Received: by xxxxx.XXX.FR
id <01C92AC3.66F8D2CC@xxxxx.XXX.FR>; Fri, 10 Oct 2008 12:31:49 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary= ----_=_NextPart_001_01C92AC3.66F8D2CC
Disposition-Notification-To: Michel GRISSMER <mgrissmer@expertus-solutions.fr>
Content-class: urn:content-classes:message
Subject: TEST ENCODE
Date: Fri, 10 Oct 2008 12:31:49 +0200
Message-ID: <37C5E65BBDA2754D84985D7678E27C3E63366E@xxxxx.XXX.FR>
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
Thread-Topic: TEST ENCODE
thread-index: Ackqw2b2T8VPXHvZRnu0pTu3CZfnsA==
From: Michel GRISSMER <mgrissmer@expertus-solutions.fr>
To: Michel GRISSMER <mgrissmer@expertus-solutions.fr>
This is a multi-part message in MIME format.
------_=_NextPart_001_01C92AC3.66F8D2CC
Content-Type: text/plain;
charset= utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64
ZcOpw6jigqwNCg0KIA0KDQpOwrAgMTIzDQoNCiANCg0KTOKAmWFwb3N0cnBoZQ0KDQogDQoNCiAN
(...)
Re: Encoding UTF8
by woddrazen, Friday, October 10, 2008, 13:14 (5887 days ago) @ michel
Michel,
Can you please save that email in MS Outlook for example and send it to:
techsupport@weonlydo.com
in order to deal with it we will need to duplicate it somehow.
Drazen
Re: Encoding UTF8
by michel, Friday, October 10, 2008, 14:03 (5887 days ago) @ woddrazen
ok, mail sent with Outlook MSG format attachment
